Trieste, 1906. Comerciantul Ettore Schmitz, avind vadite veleitati de scriitor, se hotaraste sa ia lectii de limba engleza. Intr-o dimineata, se prezinta la usa sa un irlandez de douazeci si patru de ani, care se recomanda: "Ma numesc Joyce." O intilnire hotaritoare pentru cel ce avea sa devina Italo Svevo (italian prin prenume, "svab" […]
Am sa incep cu sfirsitul: ultima zi a Frankfurtului. Picioarele dor ca dupa un antrenament facut cu nationala de hochei, miinile, la fel. Totusi, am alergat la standurile anglo-saxone, unde se anuntase "vinzare" dupa ora 2 a ultimei zile. Si am facut-o: un album care in librariile autohtone urca pina la 5-6 milioane ajungea la vreo […]
Trebuie spus ca am inceput sa scriu aceasta cronica (cel putin in minte) chiar in Istanbul – nu se poate lectura mai apropiata de ideal decit cea din balconul Hotelului "Butik Star", de unde priveam Cornul de Aur si puteam auzi chemarea la rugaciune. Pamuk, la fel ca si noua vedeta din Turcia, Elif Shafak, e un tip care mizeaza […]
In 1979, cind aparea la Editura Einaudi "romanul" lui Calvino, acesta nu mai publicase nimic in volum de vreo sase ani. A fost o perioada intensa din punct de vedere publicistic, o perioada in care Calvino a militat impotriva degradarii societatii italiene, atit in "Corriere della Sera", cit si in "La Repubblica". Calvino isi exprima […]
Doua lucruri au fost evidente pentru toata lumea (cit de cit avizata) in anul care tocmai se incheie: in primul rind, concurenta pe piata editoriala "s-a ascutit" precum lupta de clasa, in al doilea rind, templierul scos de la naftalina, sau din criogenie, a cistigat batalia cu gheisele, oricit de lubric s-ar fi insinuat acestea pe […]
Cunosti acest tip de discurs... Il stii de la amicul Rushdie, l-ai invatat de la E.M. Forster, mai nou citesti Hari Kunzru sau Kiran Desai. Oricita originalitate ar zacea in scriitorul aservit acestui tip de scriitura, exista stileme inconfundabile ce-l arunca direct in regimentul postcolonialist. Cit despre originalitate, lectura […]
Sincer sa fiu, McEwan nu m-a impresionat niciodata in incercarile sale de a da un roman amplu. Dupa parerea mea, n-a atins – pina acum – nivelul atroce al Gradinii de ciment, nicaieri, nici in Ispasire, […]
1. As spune ca, mai curind, colectia "Thriller" a venit ca proiect complementar colectiei "CHIC". Este, in opinia mea, si din punctul de vedere al publicului tinta, o colectie adresata barbatilor. Asta neinsemnind, asa cum, in cazul chick-lit-ului, foarte multi barbati o citesc pe Kinsella si recunosc treaba asta cu mindrie – sau […]
Draga Vasile, asa cum ai ghicit deja, textul de fata vine ca o fireasca urmare a discutiei incepute de noi acum citeva luni (daca ma gindesc mai bine, era chiar de ziua nationala, cind cu greu am gasit o masa la Hanul lui Manuc), discutie ce s-a transformat repede intr-o contradictie imbecila (de ambele parti), in care ideile au devenit […]
Putini stiu ca John Cheever a fost unul dintre cei mai mari scriitori ai secolului XX. N-am intentionat sa-l parafrazez pe Ion Negoitescu, insa asa a iesit si, ce s-o mai dau cotita, e adevarul gol-golut. N-am stiut nici eu lucrul acesta pina in clipa in care unul dintre multiplii draci ce ma viziteaza nu m-a pus sa citesc Falconer. […]