Hatebook sau Dusmanbook, inca nu m-am hotarit. Adicatelea cartea cu dusmani. Pusi in ordine alfabetica sau in ce ordine vreti voi. Este romaneste sa ai prieteni. Sa bei cu ei, sa te incumetresti, sa faci mititei la marginea padurii, sa te uiti la Steaua – Dinamo sau la o pornoaica. De aceea s-au gindit unii sa faca feisbucul, ca […]
Stiu, marea intrebare a acestor zile este “Va lua Oscarul filmul Reteaua de socializare?”. Pina recent, raspunsul era 90 la suta “da”. In ultima vreme insa, challenger-ul The King’s Speech a recuperat terenul pierdut si pare din ce in ce mai sigur marele cistigator, cu 12 nominalizari la Oscar si un BAFTA in […]
Destul de neinspirata traducerea titlului original al filmului Wall Street 2 care transforma o sentinta de tip ziar financiar („banii sint facuti sa circule“) in echivalentul fara farmec al originalului „Money Never Sleeps“. O fraza care, adaugata titlului Wall Street 2, era menita sa anunte o continuare a unui […]