Dicționarul român de sinonime pentru verbul a rezista este destul de bogat: a ține piept, a face față, a se ține tare; a sta pe poziții; și ar mai fi variantele simple, clare și sobre: a se opune, a se împotrivi, […]
Astfel ii spun eu lui Allen Ginsberg, printul poet al generatiei Beat, pe care l-am facut personaj (ironic-sugubat) inclusiv in romanul meu Tricephalos. In 2005, in America s-au aniversat 50 de ani de la prima lectura publica in San Francisco a poemului Urlet (Howl), unul dintre manifestele generatiei Beat alaturi de On the Road (Pe […]
Noi toti, cititori si autori, avem texte pe care le-am citit de zeci de ori, pentru ca ele ne obsedeaza si ne inminuneaza. Unele dintre ele ne-au format si ne-au initiat pentru totdeauna. Ma gindesc, de pilda, la doua poeme-catedrala precum The Waste Land de T.S. Eliot si Howl de Allen Ginsberg. Pentru mine, aceste doua ample poeme […]
Destula lume tinara ma intreaba de ce este obligatoriu sa fie predat si invatat Shakespeare (Shak, cum l-am poreclit eu de fapt, prescurtindu-i numele ca unui profesionist in skateboard). Nu va fi fiind vorba despre un cliseu? ma intreaba provocator interlocutorii mei cusurgii. Raspunsuri vide de tipul – e cel mai mare scriitor, […]
Magii moderni (si postmoderni) continua sa fascineze ochii doritorilor si nu numai. La sfirsitul secolului XX, doi dintre acesti "magi" au avut un impact anume asupra romanilor (dar si asupra altor locuitori ai planetei noastre): Ioan Petru Culianu si Carlos Castaneda. Cel dintii a murit asasinat (la maturitate) in 1991 (speculatiile […]
In viata noastra, a tuturor, avem de-a face nu arareori cu citate care ne marcheaza. Pe mine m-au marcat doua astfel de citate, fara sa fi priceput niciodata de ce. Ele m-au marcat de pe la optsprezece ani si inca ma obsedeaza. Primul citat este din manuscrisul eminescian al unui poem mai putin cunoscut si suna astfel: In corp de […]
Aventurierul meu preferat este Corto Maltese, un marinar exotic, cu un cercel in ureche, inventat de Hugo Pratt, prin 1960 si ceva. Benzile desenate avindu-l erou pe Corto Maltese au inceput sa fie publicate in revista frantuzeasca pentru copii, Pif, in chiar anii ’60, dar eu l-am aflat pe Corto mult mai tirziu, via Corin Braga […]
Cele mai utilizate carti pe lumea aceasta (nu si pe cea de Dincolo) sint dictionarele: in special dictionarele de limba, folosite pentru traduceri sau pentru a invata limbile respective. Chiar si asa, si tot suna ciudat faptul ca exista, de pilda, Dictionarul kazahstanean-mayas sau cel armeano-eschimos (chiar si un dictionar roman-eschimos […]
Este cunoscut faptul ca iubirea dintre Mihail Afanasievici Bulgakov si Elena Sergheevna (prototipul Margaritei din celebrul roman Maestrul si Margarita) a fost la inceputurile ei adulterina: Elena Sergheevna era casatorita cu un barbat de treaba, cu care avea si doi copii. Nici Mihail Afanasievici, nici Elena Sergheevna nu voiau sa-l […]