“Ceea ce atunci cind lansam Versetele satanice parea de necrezut (iesirea in public, oriunde in lume, a scriitorului Salman Rushdie) se va intimpla chiar in Romania. Oricit de neobisnuit ar parea, prezenta lui Salman Rushdie la Bucuresti este un gest de normalitate: unul dintre cei mai importanti scriitori ai momentului vine sa se intilneasca cu cititorii din Romania, una dintre tarile in care cartile sale sint foarte bine primite de catre critica si, mai ales, de catre cititori – seria de autor «Salman Rushdie» din cadrul colectiei «Biblioteca Polirom» este unul dintre cele mai de succes proiecte ale editurii”, a declarat Oana Boca, director de imagine.
Editura Polirom a initiat in anul 2006 seria de autor “Salman Rushdie” in cadrul colectiei “Biblioteca Polirom”, un proiect editorial care reuneste, pina in prezent, 10 dintre volumele de beletristica semnate de celebrul scriitor si eseist britanic: Seducatoarea din Florenta, Versetele satanice, Grimus, Copiii din miez de noapte, Rusinea, Harun si Marea de Povesti, Ultimul suspin al Maurului, Pamintul de sub talpile ei, Shalimar clovnul, Orient, Occident. La Editura Polirom, in cadrul colectiei “Plural”, au aparut in traducere si doua volume de eseistica de Salman Rushdie: Dincolo de limite si Patrii imaginare.