Ce înseamnă pentru dumneavoastră a poseda un pașaport de muziciană franco-română și în ce măsură beneficiați de el ? Sunt foarte fericită să pot continua această frumoasă tradiție despre care vorbiți, numind-o astfel. Nu am încetat să-mi simt rădăcinile înfipte adânc în pământul […]

Trei povestiri (ediția 2019), de Eugenio Carmi, Umberto Eco

  Traducere din limba italiană de Dragoș Cojocaru Vârsta recomandată 12+ Trei povestiri istorisite de Umberto Eco și ilustrate de Eugenio Carmi, pentru copii, pentru părinți, pentru cei ce au […]
„La începutul anilor 1970“, ni se spune, „comunicarea digitală încetase să mai fie o înlesnire, devenind o corvoadă zilnică. [...] Jucăriile noastre noi-nouțe începeau să ruginească până să apucăm să le aducem acasă, și viața continua ca mai înainte.“ Temperaturile la nivel global crescuseră. De […]
Agasat de întrebările jurnaliștilor, laureatul Nobelului pentru literatură Peter Handke a anunțat că refuză, de acum înainte, să mai comenteze reacțiile provocate de primirea celebrei distincții. O întâlnire cu ziariștii din regiunea lui natală a fost deja anulată. „Aud ieșind din gura unora ceva ce îmi poate […]
Agent Running in the Field (în care nu ezită să lovească în Trump și Brexit), maestrul cărților cu spioni, John le Carré, s-a pomenit în mijlocul unei polemici în Anglia natală. Sir Richard Dearlove, fost șef al MI6, îl acuză că, prin cărțile sale, a creat o ima­gine nihilistă serviciilor de informații […]
Înțeleg tot mai puțin lumea protestelor: nu știu de unde ne va veni Apocalipsa, dacă va fi stratul de ozon sau dacă va fi războiul Etiopiei cu Eritreea sau de la traficul de narcotice din Mexic. Sunt străin. Nu sunt membru în sindicate sau în uniuni, rămân pentru totdeauna străin și singur, viața mea la Paris […]