Rubrici

A fost un început de an neașteptat pentru teatrul românesc. O suită de evenimente au poziționat arta scenică în prim-planul atenției publice în modalități surprinzătoare până și pentru o artă definită prin maximă expunere. Expunerea a depășit acum frontierele incintelor de­dicate. Unele au fost accidentale […]

Se spune că istoria e ciclică, deși niciodată nu se repetă chiar la fel. E și normal, între timp mai apare câte un Chat GPT sau chiar i se dă viață robotului Ion la Palatul Victoria. Însă parcă mai ciclică decât istoria însăși se dovedește a fi raportarea la artă și la artiști. Demersul artistic, atunci […]

Avem în sfârșit ceva clarificări privind calendarul alegerilor din acest an. Spun ceva clarificări, pentru că tot nu e limpede când și cum vom merge la vot în acest an. Știm doar că vom avea alegeri europene și alegeri locale în aceeași zi, pe 9 iunie, dar calendarul pentru prezidențiale și parlamentare nu este […]

Am întrebat o amică aflată de 20 de ani în Spania cum s-ar traduce în română versurile cu care începe piesa care a provocat cele mai intense dezbateri de care-mi amintesc: Erika Isac – Macarena. „Dale a tu cuerpo alegría, Macarena“ ar suna în română „dă corpului tău bucurie, Macarena“, unde – spune […]

Continuăm Jurnalul.   Sâmbătă, 17 februarie O notă de acum trei ani: „Cel puțin la noi, la români, apocalipsa trebuie să vină dintr-o singură lovitură sau să nu mai vină deloc, fiindcă se face de râs și oricum ne descurcăm și fără ea, din­tr-un […]

Inspirată a fost alegerea titlului Domnul Zero pentru cea mai recentă punere în scenă de la Teatrul „Mihai Eminescu“ Botoșani. E o versiune a The Adding Machine/ Mașina de calcul scrisă de Elmer Rice la începutul veacului trecut (traducerea și adaptarea Ioana Alexandra Lionte-Ivan și Vlad Cepoi) […]

A trecut mai bine de un an de când avem ChatGPT, inteligența artificială umblă slobodă prin lume, dar încă n-a reușit să o distrugă. Și nici locuri de muncă extraordinar de multe să desființeze, în condițiile în care rata șomajului continuă să fie una la minime istorice în zona de lume din care și noi facem […]

Vor fi sau nu comasate localele cu europarlamentarele? La ora la care scriu aceste rânduri, liderii PNL și PSD se pregăteau de noi negocieri, după ce ultima lor întâlnire s-a dovedit a fi un eșec. De ce e așa greu de luat o decizie, mai ales că și la PNL, dar și în PSD au existat destui oameni care susțineau […]

Continuăm Jurnalul.   Sâmbătă, 10 februarie Unul dintre dezavantajele de a fi Șoșoacă: nu mai poate fi răul cel mai mic.   O notă de acum trei ani: Ușor-ușor, intră și copiii născuți la începutul secolul XXI în câmpul muncii. Am mari așteptări […]