Postalionul plecat de la Hanul lui Manuc a ajuns departe. Am calatorit alaturi de cei doi scriitori prin marea literatura a lumii. I-am reintilnit pe Dostoievski, Tolstoi, Platonov, Nabokov si Joyce. Locul meu, al cititorului, a fost in mijlocul diligentei. La stinga mea a stat Stanescu, la dreapta Ernu. De pe fiecare parte a diligentei […]
Carlos Ruiz Zafon este un scriitor spaniol nascut la Barcelona in 1964. Din 1993 locuieste la Los Angeles. La 14 ani publica primul roman, de vreo cinci sute de pagini. La 19 ani intra in publicitate, dar o paraseste destul de repede pentru a scrie un nou roman, Printul cetii, pentru care primeste Premiul Edebe. Umbra vintului […]
Dentistul Alaa al-Aswani este unul dintre cei mai populari scriitori de limba araba ai momentului. Cartile sale au sfidat cenzura egipteana, fiind traduse si citite in prezent in zeci de tari. Blocul iacubian este romanul cel mai cunoscut, care a avut un succes urias inca de la lansare. Al-Aswani a recunoscut ca principala […]
Cine si l-ar fi inchipuit vreodata pe domnul K. eliberat? L-am vazut arestat intr-o dimineata, fara nici un motiv, fara sa fi facut nimic rau. Doi paznici i-au invadat locuinta si l-au anuntat ca procesul sau a inceput, ca ancheta e in curs de desfasurare. L-am lasat apoi cu totii, la finalul Procesului, ucis “ca un ciine”, cu […]
Ce inseamna libertatea in termeni kafkieni?

Cred ca in termeni kafkaieni libertatea este o experienta absurda care se incheie prin revenirea, de buna voie, in inchisoare. Incapabil sa construiasca in termeni luminosi, omul acesta care descinde din universul lui Kafka nu face decit sa se invirta in cerc si sa-si construiasca […]
Aproape 500 de pagini de texte inedite semnate Julio Cortazar alcatuiesc volumul Pagini neasteptate, aparut in traducere anul acesta la Polirom. Textele fac deliciul cititorilor lui Cortazar , al celor care au citit deja Sotronul sau Toate focurile, focul, mai ales ca editorii, Aurora Bernardez si Carles Alvarez Garriga, au avut […]
La treizeci de ani de la debutul literar, Jose Saramago publica, in 1977, Manualul de pictura si caligrafie, primul roman pe care si-l asuma ca fiind reprezentativ pentru opera sa. Cartea il are ca protagonist pe H., un pictor academic care-si cauta destinul artistic in literatura. H. primeste comanda de a-i picta portretul […]
Ultimul roman al Danielei Zeca este, dupa spusele autoarei, o a doua carte a initierilor esuate, dupa Istoria romantata a unui safari. In plus, cele doua romane au in centru ceea ce numim fascinatia Orientului. Noul Babel nu este altul decit Burj Al Arab, inima paradisului oriental de pe nisipuri, nisipuri care au fost transformate […]