Desi unii comentatori vorbesc despre o “moarte” a postmodernismului american – prin revenirea romanului recent la epic si la viziunea narativa integratoare –, in realitate, as indrazni sa presupun, nu asistam acum decit la remodelarea vechilor structuri mostenite de la Barth sau Hassan si la reconsiderarea functiilor esentiale […]

Prozatorul Haruki Murakami a contribuit enorm, prin multitudinea romanelor sale (scrise pe parcursul a trei decenii deja de activitate), la crearea unui liant cultural intre universul nipon si spatiul euro-american. Motivul pare simplu la prima vedere. Murakami este un scriitor japonez cu o viziune occidentala asupra literaturii. […]

In opera vasta a lui Vladimir Nabokov, exista o parte “intunecata”, cum ar numi-o Georges Bataille, o latura obscura, cu porniri subliminale greu de descifrat. Pe cuprinsul acestei “parti” – asa-zicind – s-au articulat citeva dintre romanele cele mai complexe ale autorului, printre care si capodopera […]

In opera vasta a lui Vladimir Nabokov, exista o parte “intunecata”, cum ar numi-o Georges Bataille, o latura obscura, cu porniri subliminale greu de descifrat. Pe cuprinsul acestei “parti” – asa-zicind – s-au articulat citeva dintre romanele cele mai complexe ale autorului, printre care si capodopera Lolita/Lolita […]

Nu stiu daca – in intreaga literatura de peste Ocean – gasim un prozator mai “specific” american, asa-zicind, decit John Cheever. “Americanitatea” tipica a scriitorului nu vine numai din biografie – complexa intr-un alt mod decit biografiile artistilor europeni (in sensul prezentei, in structura ei, a spectacularului […]

Voi incepe cu o remarca usor nesuferita. Doris Lessing (Doris May Tayler, pe numele real), laureata a Premiului Nobel in 2007, la virsta de 88 de ani, are o biografie impresionanta, din care ar fi putut extrage personaje mai concludente psihologic decit cele existente astazi in opera sa epica (altfel, sa recunoastem, vasta si solida!).

De romanele lui Saul Bellow ma leaga o amintire placuta. In mod paradoxal insa, la rigoare, nu as opta pentru nici unul dintre ele, in eventualitatea izolarii mele pe o insula pustie. Nu cred ca pot aduce argumente infailibile in sustinerea optiunii, exceptind, desigur, “gustul” propriu in materie de lecturi epice.

George Orwell (Eric Arthur Blair pe numele sau real) are – in cele citeva romane pe care le-a scris de-a lungul anilor ‘30-’40 – un comportament postmodern avant la lettre. Precum multi prozatori euro-americani din a doua jumatate a secolului XX, el incorporeaza in structura epica de adincime a cartilor lui mesaje ideologice […]

Recent aparutul (la Polirom) roman Primavara neagra/Black Spring, in Seria de autor “Henry Miller”, nu poate fi inteles decit in contextul istoric si cultural in care a fost scris. Miller redacteaza textul, se pare, intre cele doua capodopere pariziene ale sale – Tropicul Cancerului/Tropic of Cancer si Tropicul […]