Integrala prozei scurte a lui Truman Capote (traducerea editiei aniversare din 2004 aparuta la Random House) este un adevarat regal al talentului unui scriitor care a cucerit limba engleza cu stilul sau aparte. Acum, gratie traducerii inspirate […]

Scris pe fundalul crizei economice incepute in 2008, cel mai recent roman al lui Paul Auster, Sunset Park, reafirma dezamagirea tot mai accentuata a scriitorului fata de America, “o tara in care oamenii urasc cartile”, iar bancile te arunca in strada cind, dupa ce ti-ai pierdut jobul, nu le mai poti plati ratele.

Cea mai recenta carte a lui Philip Ó Ceallaigh este primul sau roman, dupa cele doua culegeri de proza scurta care l-au impus drept unul din cei mai valorosi scriitori irlandezi ai momentului.

Daca te uiti pe imdb.com, observi mai multe filme, de lung si scurtmetraj, facute dupa scenarii semnate de Bukowski, dar cu siguranta unul se desprinde lejer de restul plutonului. Este vorba de Barfly, in regia lui Barbet Schroeder, cu Mickey […]

A fost odata ca niciodata un adam si-o eva, iar tatal lor se numea dumnezeu. Mama n-aveau, doar tata, si ca orice tata era cam neglijent, pleca des de-acasa si nu se intorcea cu lunile, iar cind venea se minia repede si la minie avea tendinta sa fie punitiv. Nu dadea cu parul, nu credea in violenta fizica (nu cu ei), dar avea metodele […]

Cind sotul ei Boris ii spune ca vrea sa ia o pauza dupa treizeci de ani de casnicie impreuna, poeta new-yorkeza Mia Fredricksen innebuneste. Spre norocul ei, este vorba numai de o nebunie temporara, cunoscuta in limbaj psihiatric sub numele de “psihoza depresiva temporara” declansata mai tot timpul in urma unui eveniment traumatic.

Fratii Eli si Charlie Sisters sint doi dintre cei mai vestiti pistolari din Vestul Salbatic. Ma rog, “pistolari” e un eufemism, “asasini platiti” ar fi o sintagma mai potrivita. Cind erau mici, si-au vazut tatal pregatindu-se s-o omoare pe mama (deja ii rupsese bratul la acel moment), asa incit, ca sa nu se ajunga la crima, […]

Londra, iulie 1840. Regina Victoria, de curind urcata pe tron, tocmai s-a maritat cu varul ei primar, printul Albert, stirnind indignarea multor capete luminate si mai putin luminate ale Imperiului. Economia merge prost, unii zic ca tot din cauza Reginei. “America ne-o va lua inainte”, titreaza “Times”. “Imperiul britanic […]

Profesorul de istorie a ideilor, Malik Solanka, cincizeci si cinci de ani, retras din viata academica, dar nu si din cea sociala, si-a parasit domiciliul conjugal din Londra si s-a mutat la New York, lasind in urma lui o sotie confuza si un copil mic, de care ar fi bine sa se tina departe.