La marginea livezii (Polirom, 2016), de Tracy Chevalier (in excelenta traducere a Veronicai D. Niculescu), este una dintre acele carti rare cu forta de a sadi ceva in cititorul ei.

Nu sunt multe scriitoare in lume ca Tracy Chevalier. Intai, e vorba ca a parasit Statele Unite ale Americii pentru Anglia. Apoi, reconstituie […]

Muzeul inocentei, de Orhan Pamuk, e o carte care salveaza inca o data aceasta ipoteza tulburatoare: iubirea si fericirea chiar pot exista.

Eram tanar, eram student si nespus de sarac pe-atunci. Traiam din nimic, la o periferie de Bucuresti, si nu faceam mare lucru in afara lecturii ziarelor si a cartilor. Traversasem […]

Povesti de dragoste (in traducerea Antoanetei Olteanu) este o colectie de nuvele. Cartea a fost publicata la Editura Polirom, in 2014. Asa m-am intalnit si eu – tarziu, dar nu prea tarziu – cu Ludmila Petrusevskaia.

Ludmila Petrusevskaia nu este un nume strain celor care cunosc literatura rusa contemporana – […]

Balada tristei cafenele (Polirom, 2015). Aceasta este cea mai frumoasa carte pe care am citit-o in ultimii ani. Balada are o frumusete salbatica, o frumusete care nu stiu daca va mantui lumea, dar care o explica.

Eu nu stiam de Carson McCullers. Nimeni nu-mi vorbise despre aceasta scriitoare ciudata care […]

Femeia de hartie de Rabih Alameddine (Polirom, 2015), ce splendida declaratie de amor de litere!

Citesc Femeia de hartie in Orientul Mijlociu. Sunt in Palestina. Nu e nici cinci dimineata, glasul muezinului m-a trezit. Nu mai pot adormi. Iau o carte de pe noptiera. Ma pierd in cartea lui Rabih Alameddine. […]

Sunt in Palestina, alaturi de alti ziaristi romani, la o invitatie a Ministerului Turismului si Antichitatilor din aceasta tara sfanta prea putin recunoscuta, si inca si mai putin cunoscuta pe plan international.

Am venit aici cu inima deschisa, caut sa inteleg de ce israelienii si palestinienii nu pot ajunge la un acord […]